Hi Roger,
Check out the CustomizingQat QuickStart since that shows an example of handling the CloneCreated event. Its event handler just writes to an event list in the UI but in your code, you would copy properties over as appropriate. e.Item will have the clone and e.OriginalSource will have the source. So you could just set the DataContext on the e.Item and it will likely work in your scenario.