Hi Ken,
It is intentional (and I think it might even be a requirement by Microsoft) that the popup gallery cover up the in-ribbon gallery. I don't believe we have a way to change that since it is by design and wouldn't result in a good UI if it was under the ribbon.
What specific problem do you have with the mouse events that you mentioned?