Hi Stephane,
We have a lot of customers who use our products on non-English systems and everything works fine for them. Could you provide some more detail on what your scenario and the problem are? Sorry but from your description, it isn't quite clear. Thanks!